単語 "kick the can down the road" の日本語での意味
"kick the can down the road" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
kick the can down the road
US /kɪk ðə kæn daʊn ðə roʊd/
UK /kɪk ðə kæn daʊn ðə roʊd/
慣用句
問題を先送りする, 先延ばしにする
to avoid or postpone dealing with a problem or difficult situation, hoping it will resolve itself or become someone else's responsibility later
例:
•
Instead of making a tough decision, the committee decided to kick the can down the road.
難しい決断をする代わりに、委員会は問題を先送りすることにした。
•
Politicians often kick the can down the road when faced with unpopular but necessary reforms.
政治家は、不人気だが必要な改革に直面すると、しばしば問題を先送りする。